PM8:14
早晚好！ 今天可真是眩晕的一天！ 早上开始是《黑鹭》的拍摄。 共演者们一个个都up了。 觉得有点寂寞呢。 今天中午吃了鲭鱼味噌煮。 现在正在收录歌曲节目呢。 超过截至时间了。 那么现在要去唱歌喽^-^Y
第1525回 2007.10.20
PM8:08
早晚好！ 刚才看了一个很有意思的电视节目！ 是个用5000日元从北海道出发到达东京的节目。 因为只有5000日元，所以基本都是搭路边车呢～ 不过车上载一个不认识的人，还真需要勇气呢！ 可这个节目让人感受到了日本的人情温暖。 真不错呢！ 以后我也想上（这节目）呢。
第1524回 2007.10.19
PM7:23
早晚好 今天一个陌生的邮件地址给我发了邮件。 完了。 想说忘记登记（邮件地址）了， 就回了封邮件：对不起，我忘记登记地址了所以不明白姓名，可以请问一下你的名字嘛？ 3分钟左右来了回信。 打开邮件一看 写着：哥哥…。 是妹妹(笑) 对不起啊老妹 我好好地登记好了！ 要再写邮件来哦
第1523回 2007.10.18
PM8:02
早晚好^O^ 今天也是从早开始拍摄《欺诈猎人》！ 然后现在要和死党一起去吃很久没吃的烤肉了 现在刚到约定的地点！ 肚子好饿啊～ 因为很久没吃到烤肉了 所以现在情绪高涨(^^)Y 明明我已经到了约定的地点了，可是那人还没到！ 我肚子空空的啊！ 来了！ 那么明天见了
第1522回 2007.10.17
PM8:04
早晚好(^^)Y 今天从早晨开始便是《欺诈猎人》！ 今天的便装超华丽的！ 敬请期待 然后午餐在新宿吃了章鱼烧！ 乱好吃一把的(^^)Y 说起来，今天原本想和死党一起去吃烧肉的，可是工作要持续到挺晚的所以只好等下次机会了 所以今天考虑踩脚踏车去蒸个桑拿！ 好好出身汗～
第1521回 2007.10.16
PM7：55
早晚好！ 今天和menbers在一起^o^ 现在正在去现场的路上. 这辆车似乎是平时斗真用的那辆。 偶然地借给我们用啦！（笑） 接下来要进行歌曲节目的讨论。 在开工前喝了自己做的味噌汤！ 味道还真不赖^-^v
第1520回 2007.10.15
PM6:09
早晚好 今天的便当比较有中华风味。 这是之前去台北演唱会时吃的中华料理 怎么样，很豪华吧？！ 今天在教堂拍摄。 从古典的彩色玻璃窗所透射进来的阳光无比美丽。 拍摄《求婚大作战》时的那个教堂很漂亮， 不过这个教堂也不输它哦！
第1519回 2007.10.14
PM7:26
早晚好！ 今天也是6点起床。 而且昨天11点就睡觉了。 简直就是像老爷爷一般的生活(笑) 早睡早起(^^)Y 现在洗完澡了^O^ 好热～ 头晕眼花的 昨天和朋友一起去吃饭了(^^)Y 两个男生一起吃饭。(笑)
第1518回 2007.10.13
PM6:50
早晚好！ 今天从早晨开始便是《欺诈猎人》的拍摄^O^ 今天的集合时间是早上六点！做了各种各样的造型。 前天晚上收到了member们传来的movie mail！ 大家情绪高得乱七八糟的！ 内容是小岛よ○お的模仿秀 shige好吵(笑) 可是很有趣^O^ 实际上我很高兴，之后也请传mail给我。 大家。回信冷淡了点，对不起了啊^O^
注：小岛よ○お：一个日本搞笑艺人
第1517回 2007.10.12
PM6:32
早晚好！ 今天也进行了拍摄 午餐的时候和一直对我很好的stylist一起吃了三明治什么的！ 现在要和《欺诈猎人》的staff们一起进行拍摄中段的慰劳会。 小小地庆祝一下和staff们在拍摄中共同克服了众多的困难
第1516回 2007.10.11
PM8:02
早晚好！ 今天《欺诈猎人》的拍摄持续到傍晚^O^ 所以很久没购物的我现在去逛街了！ 虽然没什么特别想要的东西。 如果有什么能吸引我目光的话会买下来的吧！ 结果什么都没买。 虽然看了很多不同的东西^O^ 也是有这种时候的嘛！
第1515回 2007.10.10
PM6:25
早晚好！ 我现在开始要去慢跑！ 虽然没什么特别的意思，可是就算呆在家也找不到什么事情可做(笑)。 而且跑一下出一身汗会使心情愉快呢！^O^ 昨天吃了松茸饭！真好吃^O^ 今天的午餐把昨天剩下的松茸给吃了^O^ 松茸三昧(笑)
*注* 秋天有好多好多美味的东西，所以我很高兴呢(^^)Y 三昧：就是说今天吃隔夜的，另外一种口味，所以叫三味
第1514回 2007.10.9
PM8:03
早晚好^o^ 今天外出的时候感到了秋天的气息。 强烈的感觉到了季节的变化呢～^o^ 可是我并不讨厌这种味道。 到底是怎样的味道呢？ 好在意啊。 可是从我出生开始就完全没有变过呢。 无论搬到哪里住，每当季节变化就会闻到这种气息^o^ 肚子好饿～！ 觉得自己忽然之间想吃茶泡饭了
第1513回 2007.10.8
PM8:01
早晚好！ 初次的台湾演唱会，顺利地成功了。 果然演唱会是件很开心的事情。ｏ(＾-＾)ｏ 台湾的客人们也非常的热情哦。 语言上也很好的传达了，我们情绪也高涨地非常厉害的。 这次基本上没能怎么排练，可是反过来说，大家更加地团结了。 team work也越来越好了 今后要更加努力地成长起来 日本的演唱会也已经决定了，大家一定要来看哦
第1512回 2007.10.7
PM6:56
早晚好！ 今天演出之前都很忙，没有时间，所以不能写日记了哦 对不起 要去演出了 斗真生日快乐！
第1511回 2007.10.6
PM6:21
早晚好！ 今天因为台风的关系 台湾政府发出劝告要求大家尽量不要外出。 考量到客人们的安全 决定将今天的公演延期到明天举行。 因为我们也是相当的期待，所以感到很遗憾。 但是明天我们会加倍努力献给大家最完美的演唱会(^O^) 今天排练之后，回到了饭店。 今天只是和小山分吃了一根香蕉和一口饭，所以现在肚子空空的。
第1510回 2007.10.5
PM6:52
早晚好！ 终于明天就是台湾concert的正式演出了。 今天为了进行彩排，来到台湾了。 即使在台湾，也有很多fans们等待着我们 谢谢(^0^) [注：这里p用的是中文的“谢谢”而不是日文的“ありがとう”，泪奔了！] 然后因为彩排前还有些时间，所以早早去吃了小笼包了！ 好好吃 现在要去进行彩排了
第1509回 2007.10.4
PM7:13
早晚好！ 今天久违的六人一起工作！ 午餐时候和小亮还有小山一起吃了蛋包饭！ 不是肉酱调味料，而是番茄调味酱那种！ 然后吃了Pizza！ massu稍微多吃了点呢(笑) 后天开始就是台湾concert了。 好快啊。 今天回家后，要看下排练的video复习一下。^o^
第1508回 2007.10.3
PM7:00
早晚好！ 就这样去京都吧！*注1* 在电视上看到了这个，真的变得想去京都了呢。 好想吃豆乳皮啊～。*注2* 然后，我还想看红叶。 啊，NEWS要出single和album了。 这次的album收录了许多相当好的歌哦。 请大家期待哦(^^)Y 唱给喜欢音乐的妹妹听。 她抬眼看了我下说 还不错嘛。 这次有收我作词作曲的歌曲 所以请大家一听要听啊！
注1：翻译组讨论下来，可能是某旅行社的广告语，正好被p看到了这样。
注2：豆乳皮：就是煮开豆奶，表面上会出现一层薄膜状的东西。这层东西就是豆乳皮了。
第1507回 2007.10.2
PM8:01
早晚好(^^)Y 今天睡觉睡到一般的时候，因为想去厕所所以醒过来 结果发现自己朝着个出乎意料的方向(笑)。 不是完全反过来，而是脑袋的一半在床沿外了。 感觉就是快要掉下去了(笑)。 为什么会变成那种样子呢。 我平时明明是睡相很好的啊。 一定是因为我做了个很厉害的梦了吧。 如果我想起来的话，会跟大家报告的^O^
第1506回 2007.10.1
PM7:36
早晚好！ 今天有许多拍摄采用了特殊的器材！ 昨天的拍摄也是一直持续到了深夜。 喝了维他命饮料然后继续加油了哦 今天中午有休息时间，所以回家吃了妈妈为我做的饭菜！ 改变下话题 staff桑给我了我想要的CD。 非常感谢！ 今天在车里一直都听着这张CD哦！ 感觉真好
第1505回 2007.9.30
PM6:46
早晚好！ 今天下雨了呢！ 而且还感到了寒意。 顺便说一下，今天早上最重要的那场戏也是今天最辛苦的一场戏阿。 终于在顺利完成后，总算可以松口气了！ 虽说刚才正从外景地赶往摄影棚的途中，但坐在车上没5分钟就什么也不知道了。。。 等回过神，就已经到达目的地了。（笑） 我果然是Wild阿~ 今天现场有多多吃的。 看上去吃~ 在那么多当中，最先挑的是团子呢！
No comments:
Post a Comment